Сегодня дочитала книгу Догерти. Я не раз отзывалась о ней отрицательно, но прочитав целиком, мнение переменила. Если хотите поржать, рекомендую
читать дальшеЛяпы начинаются уже с хронологической таблицы в начале книги. Так, столица медов, переименованная шестнадцатилетним царевичем после победы в Александрополис, оказывается ни дальше, ни ближе, чем в ... Парфии! 
Тир взят 29 июля (откуда такая точность?), а Гавгамелы переместились на 18 сентября.
Чем дальше в лес, тем толще партизаны:
Фаланга сражалась плотным строем и, словно молот, обрушивала удар по легковооруженным вражеским наемникам, стрелкам и пращникам.
Бедные фалангисты, да. Как же они парились, с сариссами за легкой пехотой...
Она [Олимпиада] пережила сына на несколько десятилетий...
С математикой у нас плохо. Сколько там между 323 и 316 гг. прошло?
Тринадцатилетний Александр под влиянием матери постепенно увлекался идеей наследования царства, после того как отец отправится к богам.
Уж конечно, без неё бы не додумался...
Короче, можно продолжать ляпсусы еще долго, но самый шедевральный привожу.
Как известно, Догерти усердно доказывает, что шефа траванул Птолемей. Договорившись с Антипатром, пообещавшим ему Египет. Мотивом послужили, кроме Египта, усталости от войны и неуверенности в своей безопасности, желание мести за Филиппа (незаконным сыном которого был Птолемей) и подстрекательства Таис, отвергнутой царем ради персиянок. 
Так вот, Птолемей ещё и подстроил большинство предзнаменований смерти АМ, описанных в источниках. Такая психологическая атака на жертву. Чтобы Саня впал в депрессию, начал больше пить (хотя он, по Догерти, и так не просыхал), и проще было ему мышьяку подсыпать. 
Далее цитирую:
Халдеев, например, могли подкупить, можно было и ворон собрать, подмешать им в пищу наркотик, а потом выпустить, вот птицы и попадали на землю. 
Представляю эту сцену 
Может, Птолян еще и дурью приторговывал, а? А птички курьерами были? 
У Саши ведь еще задолго до того неприятности с птичками выходили. Помните, как при осаде Газы ему птичка уронила на голову то ли камень, то ли комочек земли, а потом его из катапульты чуть не убило? Это наводит на подозрения 
@настроение:
умер пацталом
@темы:
Античность,
Древняя Греция,
Книги,
Александр Македонский,
Александр Великий
-
-
01.07.2008 в 18:03А птички Саню просто не любили, и это факт.
-
-
01.07.2008 в 18:34Ты его остальные книги знаешь?
Не доводилось читать.
Кстати, а кто он по профессии? Где-то мне попадалась инфа, что он журналист, а на каком-то аглицком сайте говорилось, что историк с учеными степенями.
Вот что еще интересно. Догерти цитирует описание последнего пира АМ из Курция:
После великолепного приема, который он дал в честь Неарха и его спутников, Александр удалился, чтобы отдохнуть, однако повстречал Мидия. Тот тоже устраивал пир для друзей и настоятельно просил царя почтить их собрание. Александр согласился и просидел с Мидием и его друзьями до утра и весь следующий день. Все это время он осушал чашу за каждого из двадцати гостей. Недомогание, которое он почувствовал после неумеренного питья, усилилось, и на шестой день болезнь его совершенно измучила. Обеспокоенным солдатам разрешили его навестить. Когда он его увидели, слезы невольно потекли по щекам...
Дальше можно прочитать в любом издании Курция. Но то, что выделено жирным шрифтом, откуда взялось? Неужто недостающие фрагменты Курция нашли?
А птички Саню просто не любили, и это факт.
Логично, он же любил на них охотиться.
-
-
01.07.2008 в 19:07Да, что-то такое было у Руфа, если не ошибаюсь, я завтра посмотрю, башка не варит.
-
-
01.07.2008 в 19:19У Руфа есть только конец болезни а тут она полностью, да еще последний пир.
PS А кого Догерти еще "убил"? : )
-
-
01.07.2008 в 19:26PS А кого Догерти еще "убил"? : )
Кажется, пытался Елизавету.
-
-
01.07.2008 в 19:39Народ, не оставьте без анекдотов и страшилок! )))
Поясните неучу: шо за твАрения, шо за автор?
-
-
01.07.2008 в 19:45-
-
01.07.2008 в 19:51Мать моя Рея!
-
-
01.07.2008 в 19:52А в оригинале есть недостающие фргменты?
Елизавету Первую? Кто ж ее ухайдокал? Яков за матушку мстил?
А по какой вообще эпохе специализируется Догерти? Что-то разброс велик.
Зевс
Вот эта книга:
-
-
01.07.2008 в 19:55Понято. Принято. Спасибо!
-
-
01.07.2008 в 19:56-
-
01.07.2008 в 19:57КаМея В оригинале есть целые предложения. Там есть лакуна, все равно, вопрос в размере этой лакуны.Ж)
Я не знаю, по чему он специализируется, я не его поклонник.
-
-
01.07.2008 в 19:59-
-
01.07.2008 в 20:13А я стала подчеркивать, потом бросила, потому что можно целыми кусками цитировать.
Masudi
В оригинале есть целые предложения. Там есть лакуна, все равно, вопрос в размере этой лакуны.Ж)
А кроме того, что Догерти цитировал, еще есть?
Зевс
Ну, неожиданные разгадки там есть, этого не отнять
-
-
01.07.2008 в 20:15-
-
01.07.2008 в 20:15Уже догадываюсь!
-
-
01.07.2008 в 20:36Посмотри, пожалйуста!
-
-
01.07.2008 в 20:42-
-
01.07.2008 в 21:08Спасибо!
-
-
01.07.2008 в 21:21Вот здесь есть, только регистрироваться надо:
http://www.infanata.org/2007/05/10/print:page,1,aleksandr_velikijj_smert_boga.html
-
-
01.07.2008 в 21:23Эфхаристо! ))
-
-
02.07.2008 в 04:41-
-
02.07.2008 в 21:01Как же могут такую некорректную книжку нахваливать!
Издателям же надо её продавать. Вот и хвалят. Я к издательским предисловиям с большой осторожностью отношусь.
А в научных кругах что говорят?
Что полная хрень
-
-
05.07.2008 в 08:03Ни фига подобного. Плюс еще и перевод - полное говно.
-
-
05.07.2008 в 19:09Ни фига подобного
Это ты о чем?
А перевод да, гавно. Как уже становится традицией ((
-
-
05.07.2008 в 19:22-
-
05.07.2008 в 19:53То есть ничего вышепроцитированного у Курция нет?
-
-
07.07.2008 в 12:13Не, наоборот оно есть. И про шесть дней, и про банкет.
-
-
07.07.2008 в 16:51А в сети английского Курция нет? Я пробовала на Персее искать, не нашла .
-
-
07.07.2008 в 16:53Я тебе залью.))