Желаю, чтобы все
Вышла новая книга Фредерика Неваля с теми же героями.

Подробности
ЗЫ "тень Александра" осилила пока до половины. Не понравилось. Скучно и Невыразительно (:

Подробности
ЗЫ "тень Александра" осилила пока до половины. Не понравилось. Скучно и Невыразительно (:
Что совсем уж скука, не согласна... много интересных деталей, сцены прорисованы неплохо, герои есть интересные, но чтобы въехать в суть происходящего и допереть, в чем там фишка, нужно очень хорошо знать мифологию и генезис греческих богов... иначе и сюжет и особенно финал покажутся просто нелепыми...
А еще в этом произведении чел, уважающий Мегаса, может запросто инфаркт схватануть как раз посредине повествования
Hephaestion
о том, как археолог из Лувра и Ко отправляются на поиски доспехов Александра/Ахиллеса, галопом по Европам, стычки, погони, чуток гета, чуток слэша... я бы сказала, что из сюжета можно было сделать тортик, но автор потянул на ириску )
Hephaestion
я бы сказала, что из сюжета можно было сделать тортик, но автор потянул на ириску )
ППКС. Книга - всего лишь эксплуатация модной темы "Код да Винчи". Написана чтобы срубить капусты или сделать имя, не вижу, чтоб автор вкладывал душу. Конечно, человек умный и образованный, пользуясь набором жанровых клише может написать вполне сносную книгу - но модную однодневку, не больше. Все стандартно: главный герой археолог а-ля Индиана Джонс, описать которого можно фразой из рекламы холодильников "Двухметровый красавец швед!" Правда он малость пониже - 1м 92 см и не швед, а полуфранцуз-полуисландец (да здравствует Евросоюз!) крутой как яйцо, за исключением безудержной скорби по погибшему брату (ну какой же герой без трагедии в прошлом!) и обвинений себя в случившемся (ну какой же герой без рефлексии!) Брат (сводный) - индус из касты неприкасаемых, усыновленный отцом героя (да здравствует братство народов и помощь странам третьего мира!) в соответствии со своей религией исповедующий непротивление злу насилием (да здравствует всепрощенчество!) У Шерлока Холмса, конечно, есть доктор Ватсон, разумется навязанный спонсором - сын оного спонсора, разумеется бездумный прожигатель папочкиных денег - на первый взгляд, а на самом деле оказывающийся знатоком истории и вообще хорошим человеком и незаменимым помощником. Еще в книге обнаружилась эксцентричная коллега героя женского пола (эпизодическая фигура в начале), таинственный Организатор Экспедиции, разумеется, оказавшийся Главным Злодеем, его помощница - убийственнно красивая, а если красота не действует (как на героев - они конечно же не попадутся в сети коварной обольстительницы) пускает в ход оружие, всеми видами которого владеет в совершенстве. Ну и конечно же во время странствий герой обзаводится подругой - красавицей, умницей, спортсменкой,
комсомолкойи историком по образованию, для полного счастья. А ищет отважный археолог титановые (sic!) доспехи Александра Великого. Нет, я конечно понимаю, что художка есть художка и автор вправе надеть на героя что ему угодно, но припомнив полный список производственных травм А.Ф. Македонского:1. Иллирийский поход - ранение камнем в голову и палицей в шею.
2. Граник - ранение мечом в голову и дротиком в плечо.
3. Исс - ранение мечом в бедро.
4. Газа - ранение из стреломета в плечо.
5. Окрестности Танаиса - ранение стрелой в бедро с повреждением кости.
6. Кирополь - ранение камнем в голову и шею.
7. Земли аспасиев - ранение стрелой в плечо.
8. Массага - ранение стрелой в лодыжку.
9. Земли маллов - ранение стрелой в грудь с повреждением легкого.
Царям за вредность молоко давать надо, а автора спросить: какой халтурщик делал эти титановые доспехи?
Само действо напоминает не то муравьиную беготню, не то ускоренную перемотку фильма: все куда-то спешат, что-то ищут, находят, дерутся, стреляют, не вызывая никаких эмоций и вдруг хлоп! все кончилось. Когда же в финале погибший брат героя оказывается живым, интеллектуальный исторический детектив плавно перетекает в латиноамериканский сериал. То, что автор хорошо разбирается в мифологии и генезисе греческих богов - честь ему и хвала, но много ли поймет в его книгах массовый читатель? Я видимо не все поняла - мифологию я знаю, а вот генезис в сущности нет - мне, как материалистке, безразлично происхождение веры и суеверия (что для меня одно и то же) Мне интересны люди, а не боги.
Ладно, доберусь до финала, посмотрю, что понятно, а что нет. Hephaestia, если что , обращусь к тебе за разъяснением.
ЗЫ А инфаркт поклонникам Мегаса грозит при прочтении о судьбе мумии?
Я люблю животных! Всех, кроме комаров! Змеи вызывают мое особенное восхищение а от кобры так вообще прусь! Но до чего у Неваля все надуманно и шаблонно!
КаМея
ессно, я ради этого момента, можно сказать, книгу читала, как просекла, что там будет обнаружена гробница - и такое зверство (((
все остальное уже читалось через ироничный прищур, а когда воскрес индус, и запахло Аполлоновыми дружками и Лемносом, я начала ржать...
Это вынужденный ход...Что бы в противном случае герои стали делать с мумией?
как - что? целовать во все места, ощупывать (как Август))), предъявлять миру, прятать от злобных похитителей - да мало ли, что можно делать с мумиями
Для ширпотребной литеры эти варианты неприменимы
Целовать сушеного Мегаса - спасибо, не надо
Однака хорошую идею ты подкинула...
А ищет отважный археолог титановые (sic!) доспехи Александра Великого.
Ой е... можт перевели не правильно, а в оригинале имелись в виду какие нить-там "титанические доспехи", доспехи богатыря, типа, Александрос ведь у нас Гераклид?..
в том и фишка, что перевели предельно правильно
Асилила "Тень". Не дошло. Гелиос-Гефест усиленно ищущий доспехи - наш исторический детектив помимо латиноамериканской мЫлодрамы начал скатываться к мистике? А что за стражи гробницы Ахиллеса?
я могу лишь предположить, что Неваль делал ставку на свои супер-пуперские знания мифологии, и хотел поразить воображение читатлей тем, что распрекрасный Гиацинт не токмо сусчествовал в реальности, но и является спутником вполне реального Аполлона, который един в трех лицах с Гелиосом и Гефестом - этаким Мировым Демиургом- Кователем, властелином Огня и Космоса, который почему-то сам не в состоянии провести магнитом по земному шару и собрать весь свой драгоценный металлолом )))
а хранители гробницы эт наверняка аналогия с любыми культовыми запарками: у Святого Грааля якобы есть орден хранителей, у могилы Христа, и т.д. *по следам Брауна*
Спасибо, теперь понятно. Тлько непонятно, зачем в сюжете все эти мифлогические выкрутасы, таинственного покровителя можно было бы любого выбрать.
который почему-то сам не в состоянии провести магнитом по земному шару и собрать весь свой драгоценный металлолом )))
И весь имеющийся на земном шаре металл к этому магниту притянется? Оригинальный получится конец света
Вот только поразить воображение читателей у Неваля не получится - многие ли из них знают мифологию на должном уровне? сли тлько он не объяснит подробно. Может, во второй книге этим займется?
думаю, навряд ли он будет вдаваться в разъяснения... чувствуется между строк этакий интеллектуальный снобизм автора - не то, что бы пишу для избранных... но что-то наподобие (
ГЫ: у мастера уровня Гефеста должОн быть прицельный магнит - на его собственные изделия, которые явно по составу изрядно отличаются от прочего металлолома
Ширпотреб для избранных? гы
Но на фоне повального дэнбраунизма пипл схавает - и хавает хорошо, раз книги Неваля за рубежом переводят, успех они имеют
знаешь, с этой современной массовой литературой... я вот ничуть не удивлюсь, если под псевдонимом хранцуза/немца/швейцарца Неваля крапает в на даче Барвихе какой-нить Моисей Самуилович Шниперсон, а в Парижах чешут репу - шо за Неваль?.. Откель Неваль?..
Может быть... хотя по стилю Неваль ИМХО европеец
О! Так "Гробница Анубиса" - это еще и продолжение?
Оно самое.